フォトアルバム

アクセサリー

  • nowbsblogblog
    アクセスカウンター
    ガス給湯器ガス給湯器給湯器 世田谷区里親募集 犬里親募集 猫インターネット広告代理店dvddvd 300dvd 200
    サイト売買 保険 オンラインカウンター ページランク 出会い 出会い エステ 美容整形 クレジットカード
    消費者金融 キャッシング ローン 無料ホームページ 無料メールフォーム メールフォーム 社長ブログ アクセスログ解析 アクセス解析
    ブログカウンターdvd社長ブログ給湯器地デジ アンテナアンテナ工事
    無料カウンターデリヘル出張ホストデリヘル求人アダルトグッズ里親里親募集求人情報私書箱ブログ
    無料ブログ美容室アルバイト情報シンクタンクwebコンサルティングインターネット広告seo対策インターネット広告代理店裏dvd無修正dvd裏dvd無修正dvd裏dvd 300円裏dvd 200円
    無料アクセスカウンターdvd 200dvd 200dvd 200
    裏dvd無修正dvd医薬品 買取ブログパーツアダルトサーバー海外サーバー海外レンタルサーバーレンタルサーバーレンタルサーバーアクセスカウンターアクセスカウンター無料カウンター
    ブログカウンターアクセスカウンター無料カウンターデコメカウンターserverserverblog partsblogseosemthink tank

ランキングに参加してます♪

↓過去の記事はこちら

Powered by Six Apart

« 前橋にUFO着陸か? 巨大空飛ぶ円盤 発見? | メイン | ♪ 素敵な切り絵絵本 ♪ 買いました。ラクダのキャメルン! »

2011年4月 1日 (金)

春眠不覺暁 ♪

   shine

 春眠不覺暁

 處處聞啼鳥

 夜来風雨聲

 花落知多少

  shine  (孟浩然「春暁」)  shine

<訓読文>

春眠暁を覚えず

処処(しょしょ)啼鳥(ていちょう)を聞く

夜来(やらい)風雨の声

花おつることを知る多少(いくばく)

<現代語訳文>

春の眠りの心地よさに

夜の明けるのにも気がつかずにうとうとしていると

あちこちに鳥の鳴き声が聞こえる

昨夜は風雨の音がしていたけれど

花はどれだけ散ったのだろう

     clover

S_dsc06466

     heart01     shine

ふと思った「春眠暁を覚えず」のことばに懐かしさを感じ、あらためて勉強してしまいました。

高校時代の漢文の授業をふり返り、レ点や一二点などの理解に苦しみ、訓読文で苦労したなぁ ・ ・ ・ などと思ってしまいました。 coldsweats01sweat01

でも、あの頃覚えたものはというと ・ ・ ・

     flair 

 春はあけぼの  やうやう白くなりゆく山ぎは ・ ・ ・

 今は昔 竹取の翁といふものありけり ・ ・ ・

 楚人に盾と矛をひさぐもの有り ・ ・ ・

なぜか、けっこう言えちゃったりするから、不思議です。coldsweats01sweat01

若いときに刻み込んだ脳のシワは、なかなか消えないのですね。

最近では、いくら覚えようとしても、すぐ忘れてしまうのにsweat01

朝だって、いくら遅く寝ても、暁を覚えちゃったりして・・・sweat01

     clover

いよいよ4月になりました。レオの誕生月shineです。

そして、今日はエイプリルフールです。

何か、起こるのでしょうかsign02  happy01

S_dsc06480

happy01 ブロ友ガリバーさん作成の東北関東大震災応援バナー

1300734404

 Gulliver's Blog はこちら http://pub.ne.jp/gulliver/

shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine heart01 shine

このバナー downwardleft1回クリックすることで、応援の一票shineをいただくことができます。

にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ  応援ありがとうございます。heart04
にほんブログ村

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://app.kazelog.jp/t/trackback/469273/26234857

春眠不覺暁 ♪を参照しているブログ:

コメント

おはようございま~すsun
レオくん寝てばかりですね。
とっても気持ちよさそうです。
我が家の2ワンはパパさんと同じで暁を覚えて、
しっかり朝ごはんの催促をし、満腹になったらまた寝ますよcoldsweats01

レオくんの10歳のお誕生日まであと26日となっています。
パパさん、きっと豪華のプレゼントを用意するんでしょうね。
親バカぶりが楽しみですshinehappy01

レオ母さん、こんにちは。
やっぱり、レオくん&リクくんも、朝ご飯は待ち遠しいんですね。
催促する様子って、すごくかわいいですよね。heart04

そうそう、あと、少しで我が家のレオは10歳になります。
そうだ。そろそろプレゼント考えなくちゃですね。coldsweats01

コメントを投稿

今日の天気

今日の運勢

  • おみくじ
  • 星座占い

ボランティア

  • クリック募金

おすすめサイト

  • 365カレンダー