前橋公園でルンルンお散歩 ♪
前橋気象台が、桜の開花宣伝を出した前日、前橋公園に行きました。(昨日のつづき)
ここ数日は、気温も上がって、暖かくなるらしいので、開花も一気に進むでしょう。
今週末あたりが見頃
・ ・ ・ でも、週間天気予報だと ちょっと心配です。
<群馬のトリビア> 【ことば編】
語尾 「ん?」で、軽い疑問形を表す。
例えば、上の写真のレオのことばを群馬弁に直すと
「週末にはこうなるの?」 → 「週末にはこうなるん?」
(その他の例)
「そうなの?」 → 「そうなん?」
「食べるの?」 → 「食べるん?」
となります。
語尾「ん?」 + アクセント (関西弁とのちがい)
「何なの?」 と聞く場合、群馬県民は 「なんなん?」という。
関西弁でも、「なんなん?」といいますが、この場合、アクセントは「なんなん?」
群馬弁だと、「なんなん?」となります。
ブロ友ガリバーさん作成の東北関東大震災応援バナー
Gulliver's Blog はこちら → http://pub.ne.jp/gulliver/
このバナー を1回クリックすることで、応援の一票をいただくことができます。
応援ありがとうございます。
にほんブログ村
たくさんの桜の木ですね~
週末は予報が外れてお天気になればいいですが。
群馬弁というのもあるんですね。
長崎では「ん?」ではなく「と?」を使いますよ。
「こうなると?」とか「食べると?」みたいにね
投稿: レオ母 | 2011年4月 6日 (水) 08:27
レオ母さん、こんばんは。
今日、出張帰りに桜を見たら、まだ、二分咲きくらいだったので、週末を越えて、来週くらいまで楽しめそうなので、天気のいい日に写真を撮れるといいなと思ってます。
長崎弁では、~と?って言うんですね。
たしかに、~と?をつけてしゃべってみると、それらしく、そっちの方言のように聞こえますね。
投稿: leoパパ | 2011年4月 7日 (木) 02:25